SS TEUTONIC (1889)

---

Liste des Officiers N° Titre Nom 1 Commandant R. W. JAMES 2 Médecin T. W. Atkins 3 Commissaire J A. Shepherd 3 Chef Steward H Lee Liste des passagers N° Nom 1 Adams, Miss Helen E. 2 Agan, Mrs D. H. 3 Archer, Mr James J. 4 Barclay, Mr Ford 5 Barney, Miss M. 6 Beale, Miss Mary 7 Bell, Miss Aileen 8 Belloc, Madam 9 Bennett, Mrs Samuel W. 10 Bennett, Miss Eugenie E. 11 Berg, Mr E. J. 12 Bernstrom, Mr Richard 13 Biddle, Mrs W. S. 14 Biddle, Miss Margaret 15 Bond, Mr Frederick 16 Bonner, Mr Robert A. 17 Boyd, jr., Mr Robert M. 18 Boyd, jr., Mrs Robert M. 19 Bracher, Mrs E. M. 20 Bracher, Miss E. de C. 21 Bramhall, Miss Elizabeth 22 Bramhall, Miss Eleanor 23 Brittingham, Miss Adelaide 24 Brocksmith, Miss Gertrude 25 Brunell, Mr F. H. 26 Byrne, Mr J. B. 27 Byrne, Mrs J. B. 28 Camerer, Mr Emil E. 29 Camerer, Mrs Emil E. 30 Canby, Miss Ethel Poyntell 31 Carret, Miss Magdeleine 32 Calton, Mr Richard B. 33 Chadwick, Mrs J. R. 34 Christian, Mr Douglas 35 Cobb, Mr A. W. 36 Cobb, Mrs A. W. 37 Cooke, Mr Theodore A. 38 Cornell, Mrs Letitia 39 Cornell, Miss Ethel 40 Corzo, Mr Isidor 41 Cowan, Mr Geo. P. 42 Cowhan, Mr R. N. 43 Crossley, Miss H. B. 44 Cummings, Mrs Mary 45 Cummings, Miss Julia C. 46 Day, Mr S. S. 47 Day, Mr F. 48 Delany, Rev. C. C. 49 Dickman, Mr J. M. 50 Donnelly, Miss Lucy M. 51 Dorrance, Mr John 52 Dorsey, Mrs Martha L. 53 Douglass, Mrs E. V. P. 54 Du Puy, Miss C. L. 55 Dunne, Mrs F. L. 56 Edwards, Mr William B. 57 Einstein, Mrs Frank 58 Elliot, Miss D. M. 59 Fancier, Mr L. D. 60 Fancher, Mrs L. D. 61 Forbes, Mr Paul it. 62 Fowler, Miss Louise 63 Frantz, Mr Leroy 64 Goeriche, Mrs Henry 65 Graham, Mr C. W. 66 Graham, Mrs C. W. 67 Grove, Miss Isabella 68 Grunbery, Mr W L. 69 Gutman, Mr A. L. 70 Gutman, Mrs A. L. 71 Gutman, Miss Eleanor 72 Gutman, Miss Margaret 73 Gutman, Miss Helen 74 Hill, Prof. Wm. Bancroft 75 Hill, Mrs Wm. Bancroft 76 Hoey, Rev. G. W. 77 Holland, Mr Harry G. 78 Hornthal, Mr Louis M. 79 Hornthal, Mrs Louis M. 80 Hulbsch, Dr. Daniel A. 81 Hunn, Mr Joseph S. 82 Hunn, Mr Clark S. 83 Hunt, Mr Hartwell J. 84 Hall, Mrs Robert 85 Hamilton, Miss Edith 86 Haskell, Mr G. E. 87 Haskell, Mrs G. E. 88 Haskell, Miss M. 89 Hawes, Mr James Anderson 90 Hawkins, Miss A. M. 91 Hayes, Mr M. E. 92 Hemmerde, Mr G. 93 Herman, Mrs Joseph M. 94 Herman, Miss Maida 95 Herrick, Dr. James B. 96 Herrick, Mrs James B. 97 Herrick, Miss Helen P. 98 Herrick, Master John O. 99 Irion, Mrs Herman 100 Jefferys, Mrs Edward M. 101 Jiles, Mr W. H. 102 Jiles, Mrs W. H. 103 Johnston, Rev. J. S. (Chaplain to Bishop of Salisbury) 104 Jones, Mr Bell L. 105 Jones, Mrs Elizabeth 106 Jones, Miss Mary B. 107 Kantrowitz, Mr Joshua 108 Kantrowitz, Mrs Joshua 109 Keeling, Mr O. M. 110 Kellogg, Miss 111 Kelly, Mrs Kathleen 112 Kelly, Miss Hazel 113 Lawrence, Mrs C. E. B. 114 Leary, Miss Julia 115 Lewis, Mr Montgomerie 116 Lewis, Mrs. Montgomerie 117 Loering, Miss Susan 118 Lombardi, Mr Cesar 119 Lombardi, Mr Cornelius 120 Lovejoy, Mr Arthur O. 121 Manly, Miss Sarah 122 Martin, Mr John F. 123 Mason, Mr E. W. 124 Matas, Mr Rend 125 Maund, Miss Margaret E. 126 Maund, Miss Elizabeth A. 127 Mawson, Miss Agnes 128 McAlpin, Dr. Kenneth 129 McClelland, Rev. T. C. (D.D.) 130 McClelland, Mrs T. C. 131 McFarland, Mrs Austin 132 McLean, Mr John 133 McLean, Mrs John 134 McMurray, Mr Wm. F. 135 Merrill, Mr Edward 136 Miles, Mrs W. R. 137 Miller, Mrs A. L. 138 Miller, Miss Lee 139 Miller, Master Gifford and Manservant 140 Moltke, Count and Manservant 141 Moltke, Countess, Maid, Infant, and Nurse 142 Monro, Rev. H. W. 143 Morse, Mrs A. W. 144 Norman, Mr V. D. 145 Norman, Mrs F. D. 146 Norrman, Mr Daniel 147 O'Heir, Mr Arthur 148 Osgood, Mr Nathan 149 Osgood, Mrs Nathan 150 Osgood, Miss Katherine 151 Poor, Mrs Henry 152 Poor, Miss 153 Poor, Miss C. M. E. and Maid 154 Potter, Mr Fred. G. 155 Powell, Mrs Susan P. 156 Powell, Miss Emily G. 157 Powell, Miss Natalie 158 Putman, Miss A. 159 Parker, Miss Cora 160 Parker, Miss Augustine 161 Parks, Mrs F. V. 162 Peirce, Mrs Charlotte C. 163 Peirce, Miss Margaret 164 Peirce, Miss Mary 165 Peirce, Miss Elizabeth 166 Perry, Miss Lorelta B. 167 Pheysey, Mr W. 168 Pickett, Mr W. H. 169 Pierce, Miss C. A. 170 Place, Mr Ira A. 171 Place, Mrs Ira A. 172 Place, Master Herman 173 Plummer, Mrs M. 174 Rechl, Mr Maximilian 175 Rennie, Mr Wesley H. 176 Rhoads, Mrs Francis C. 177 Ring, Dr. Frank 178 Ring, Mrs Frank 179 Robinson, Mrs Mary E. 180 Robinson, Miss Edith 181 Robinson, Miss Anna E. 182 Rogers, Dr. Frank Sill 183 Rouland, Mr Orlando 184 Rouland, Mrs Orlando 185 Runyon, Mrs Waite and Maid 186 Salisbury, The Rt. Rev. Lord Bishop of Schermerhorn, Mr H. C. 187 Seholle, Mr Howard A. 188 Shannon, Rev. J. D. 189 Shattuck, Miss Helen M. 190 Simpson, Mr Thos. 191 Simpson, Mr R. C. 192 Skinner, Miss Stella 193 Smedes, Miss Helena 194 Smith, Mr F. W. 195 Smith, Mrs F. W. 196 Smith, Mr Geo. D. 197 Smith, Miss D. T. 198 Smith, Mr Arthur 199 Smith, Mrs Arthur 200 Smith, Miss Harriet H. 201 Souder, Mr Edmond 202 Southgate, Mrs E. T. 203 Spranger, Mr James A. 204 Stevenson, Mr Holland L. 205 Stevenson, Mrs Holland L. 206 Stimaradge, Mr jack 207 Strance, Dr. A. G. 208 Stribling, Miss R. 209 Sweetser, Mr J. A. 210 Swinburne, Mr J. 211 remlet, Mr Peter 212 Turnure, Mrs D. M. 213 Turnure, Miss Mary 214 Van Arsdale, Miss Ruth 215 Van Buren; Miss 216 Van Peet, Miss Gertrude 217 Van Sinderen, Mk Harry 218 Vlasto, Mr S. J. 219 Vlasto, Miss Marie C. 220 Walker, Mr Guy 221 Walker, Mrs Guy 222 Walker, Mr Merle 223 Walker, Mr Ray W. 224 Wallace Miss Lucy 225 Waller, jr., Mr James B. 226 Warner, Mrs Gertrude 227 Wean, Mr Frank L. 228 Wean, Mrs Frank L. 229 Wean, Miss Evangeline 230 Weeler, Mrs J. 231 Weeler, Mr Ralph 232 Whedbee, Miss Clara M. 233 Wheeler, Mr Lawrence R. 234 White, Miss Carmel 235 White, Miss 236 Wilder, Mr W. R. 237 White, Mr Jas. M. 238 White, Mr P. Desmond 239 White, Mr Victor G. 240 Wilder, Mrs W. R. 241 Wilder, Master Walter 242 Wolff, Mrs N. 243 Whittemore, Miss Alice 244 Wilbur, Dr. R. L. 245 Wilbur, Mrs R. L. 246 Wilbur, Miss J. F. 247 Wilbur, Master B. L. 248 Wilbur, Master D. L. 249 Wilbur, Miss; L P 250 Woodward, Mrs Cora and Nurse

Informations passagers BREAKFAST from 8.30 until to 10'clock. LUNCHEON at 1 p.m. DINNER at 7 o'clock. The Bar opens at 8 a.m., and closes at 11-30 p.m. Lights are extinguished in the Saloon at 11 p.m.: Lounge at 11.30 p.m., and Smoke Room at 12 Midnight. Divine Service In the Saloon on Sundays at 10.30 a.m. SEATS AT TABLE. Passengers who have not previously arranged for seats at table to be reserved should apply for same to the Second Steward. Children are not entitled to seats in the Saloon unless full fare is paid. WIRELESS TELEGRAMS. All Southampton — Cherbourg — Queenstown — New York, Liverpool- Queenstown—New York, Liverpool--Quebec—Montreal, and LiverpoolQueenstown—Boston Mail and Passenger Steamers of the White Star Line are fitted with the Marconi system of Wireless Telegraphy, and messages for despatch should be -handed to the Purser. THE SURGEON is authorised to make customary charges, subject in each Case to the approval of the Commander, for treating passengers at their request for any illness not originating on board the ship. In the case of sickness developed on board no charge will be made, and medicine will be provided free in all circumstances. CABLEGRAMS and TELEGRAMS should be handed in to the Saloon Steward an hour before the arrival at any port called at. The Saloon and Library Stewards will supply Stamps, Telegraph Forma, Books of Reference and Railway Time Tables of the Principal Companies. BAGGAGE. Questions relating to Baggage should be referred to the Second Steward, who is the Ship's Baggage Master. Trunks, Chairs which Passengers may desire to leave in charge of the Company, should be properly labelled and handed to the Baggage Master on the Wharf at New York, and such articles will be stored entirely at owner's risk. It is necessary for passengers themselves to see all their Baggage is passed by the U.S. Customs Authorities on landing. DECK CHAIRS can be hired at a charge of 4/- each for the voyage. STEAMER RUGS can be hired at a charge of 4/- each for the voyage. PASSENGERS are requested to ask for a Receipt on the Company's Form, for any additional Passage Money, Chair or Steamer Rug Hire, or Freight paid on board. The following additional rates of exchange have also been adopted for American and French money—Eastbound $1 = 5 francs ; Westbound 1 fr. = 19 cents. Should the Steamer arrive at the New York Wharf after 8 p.m., passengers may land if they wish to do so, and have their baggage passed by the Customs authorities immediately on arrival, but those who prefer to remain on board may do so, and have the whole of their baggage passed the following morning not earlier than 7 o'clock. Breakfast will be served to those who remain on board over night. PASSENGERS' ADDRESSES may be left with the Saloon Steward, in order that any letters sent to the care of the Company may be forwarded. VALUABLES. The White Star Line has provided a safe in the office of the Purser, in which Passengers may deposit money, jewels, or ornaments, for safe keeping. The Company will not be liable to Passengers for the loss of money, jewels or ornaments by theft or otherwise, not so deposited. TRAVELLERS' CHEQUES, payable in all parts of Europe, can be purchased at all the principal offices of the White Star Line. These Cheques are accepted on board White Star steamers in payment of accounts, but the Pursers do not carry funds to enable them to cash same. AUTOMOBILE TOURS. Arrangements have been made whereby passengers by the White Star Line can hire automobiles to meet them on arrival of the steamer at Queenstown, Holyhead, Liverpool, Plymouth, Cherbourg or Southampton for tours in the British Isles or on the Continent. Orders may be sent from America or Canada through the White Star Line Offices, or direct from the steamer by the aid of the Marconi Wireless Telegraph. DOGS. Passengers are notified that dogs cannot be landed in Great Britain unless a license has previously been procured from the Board of Agriculture, London. Forms of license must be obtained by direct application to the Department before the dog is taken on board. This Steamer is fitted with Marconi's system of Wireless Telegraphy and also with Submarine Signalling Apparatus. WIRELESS TELEGRAM RATES. UNITED STATES.—The minimum Marconi rate via Seagate, Segaponack or South Wellfleet (Cape Cod), or through the medium of a passing steamer and one of these stations is 8s. 4d. for ten words. Each extra word 6d. ; text only counted ; address and signature free ; land charges additional all charges must be prepaid. The minimum rate via Siasconsett or Cape Race, or through the medium of a passing steamer and these stations is 12s. 6d. for ten words. Each extra word 9d. ; text only counted ; address and signature free ; land charges additional ; all charges must be prepaid. The minimum Marconi rate via Sable Island, or through the medium of a passing steamer and this station is 168. 8d. for ten words. Each extra word is. ; text only counted ; address and signature free ; land charges additional ; all charges must be prepaid. CANADA.—The minimum Marconi rate via Quebec, Grosse Isle and Father Point, or through the medium of a passing steamer and one of these stations is Is. ld for ten words ; each additional word lid. The minimum Marconi rate via Clarke City, Fame Point, Heath Point, Whittle Rocks, Point Rich, Point Amour, Belle Isle, Cape Ray, or through the medium of a passing steamer and one of these stations is 45. 2d. for ten words ; each extra word 3d. The minimum rate through the Cape Race station, or through the medium of a passing steamer and this station is ids. 6d. for ten words ; each extra word 9d ; text only counted ; address and signature free ; land line charges additional. All charges must be prepaid. UNITED KINGDOM.—The rate via Crookhaven or other stations in the United Kingdom, or through the medium of a passing steamer, is ltd. per word ; every word in address, text and signature counted ; land charges additional ; all charges must be prepaid. SHIP TO SHIP The rate from ship to ship is 8d. per word ; every word in address text and signature counted, and all charges must be prepaid. STEAMER RUGS Can be hired on application to the Purser at a charge of 4/- each for the voyage. NOTICE. LANDING ARRANGEMENTS AT NEW YORK Should the Steamer arrive at the New York Wharf after 8 p.m., passengers may land if they wish to do so and have their baggage passed by the Customs authorities immediately on arrival, but those who prefer to remain on board may do so, and have the whole of their baggage passed the following morning not earlier than 7 o'clock. Breakfast will be served to those who remain on board overnight. Special Notice. The attention of the Managers has been called to the fact that certain persons, believed to be Professional Gamblers, are in the habit of travelling to and fro in Atlantic Steamships. In bringing this to the knowledge of Travellers the Managers, whilst not wishing in the slightest degree to interfere with the freedom of action of Patrons of the White Star Line, desire to invite their assistance in discouraging Games of Chance, as being likely to afford these individuals special opportunities for taking unfair advantage of others.

Début de la page

Source www.gjenvick.com